Après plus de vingt ans d’échanges culturels autour du Théâtre Nô, les relations s’officialisent entre les villes de Kumamoto et d’Aix en Provence. Une lettre d’intention de partenariat ayant été signée en septembre 2012 par les deux Maires, Seishi KOHYAMA et Maryse JOISSAINS MASINI, l’année 2013 va être consacrée à la signature et à la mise en œuvre de l’accord de partenariat.
Cet accord prévoit des actions dans les domaines de la culture et des arts, de l’économie et du tourisme, de l’éducation et de la recherche, de l’animation de la ville et de la gestion de services urbains, avec comme objectif la prospérité réciproque des deux territoires.